2021年9月29日 星期三

环球速读:魔术士奥芬的流浪之旅 第十四卷 序曲

时间:2023-03-13 17:11:42来源 : 哔哩哔哩

魔术士奥芬的流浪之旅 第十四卷 恶魔啊,渴求我的心灵。


(资料图片)

作者:秋田祯信

插图:草河游也

翻译:UP主本人

仅供个人学习交流使用,禁作转载,禁止用于商业用途。

最近我明白了一件事情。一直以来,我认为自己注定要为年长的女性烦恼。然而,我发现似乎我也会为年轻的女孩子烦恼,真的。

一来到城市里,罗特夏就拿着剑去找艾德了,然后不知所踪,而克丽奥也因疲劳倒下了,总之情况一团糟。

而且果然如我所料,那个艾德就是我记忆中的那个男人。而且,他似乎极度危险。我难道就没有安稳的日子吗?

热血沸腾、狂风怒涛的百人对决幻想的第14弹。 

真是个奇怪的孩子,罗特夏在心中这样想。

午夜,只有平常的夜空,当然的星光,月亮和云彩……即使没有它们也无所谓的地面世界。这就是全部。

在地与空的中间,没有任何东西,甚至没有隔开它们的分界线。没有音乐,没有低语,也没有眼神。没有昆虫,也没有人类的叫声。尽管这么多人聚集在一起,也没有野生动物的存在,但这些人却相信,在这个城镇中,即使只是一点传闻,也是罪恶的。

没有别的,只有虚空的问候。没有意义的手势,空洞的微笑,脆弱的骨骼和达成妥协的血肉。有必要的知识和不必要的知识。还有,爱与情感。这些东西能够填满人的内心,任何人都可以轻易地得到它们。

杰克·弗里斯比仰望着夜空,再一次确认了显而易见的事实。这里有自由,也有自由带来的敏锐的危险。

「是的。也就是说,这就是自由……就像你一样。」 

并不需要把这话说出来。实际上,这是一件危险的事情。因为即使只是一点传闻也是罪恶的。

「我自由吗?」

回答的声音——无论在黑暗还是在夜晚,都是实体的存在,不是虚幻的。 他可能藏在影子里,但只是一个身材高大的男人而已。既然有实体,就没有必要害怕。月光在夜空中浮现出建筑物的形状。与那些影子相比,夜空太过蓝了。没有融入沉淀的蓝天色的影子形状非常清晰,看起来像是一个尖锐的切割边缘。不同之处在于,这个切割边缘的顶端上面,附着着一种东西——圣印。

屋顶上悬挂的双臂分别向着天和地弯曲成十字形的象征,本来应该被视为忌讳的物品。但是教会却将其奉为圣物,在这个不公正的世界上慢慢腐烂着。教会并非像大陆最北的基姆拉克教会那样规模宏大的宗教,但它拯救了很多人,或许也毁灭了更多的人。这种较小的信仰在大陆上应该有无数种。然后,

「比我更……」 

杰克苦笑着说,轻轻地把手放在他身穿的黑色羊毛祭服的胸前,表示他的敬意。 男人的回答是可以预料的。事实上,除了发言的后半部分之外,他的回答完全符合预期。

「杰克,你很自由。当然,你也可以拒绝。」 

出乎意料的不是他的话本身。他特意说了谎话,这才出乎意料。当然,这并不是出于恶意…… 杰克喘息着,嘴里喃喃自语着。他无法拒绝。因为他知道他们的事情。这个特权的代价非常简单……

「再怎么煞费苦心,我也不会再……」 

他低声说着,不露出表情。

他究竟想要达成什么目的呢?杰克心中疑惑不解。他到底是愚蠢的人,像第一印象所说的那样吗?还是像之后发现的那样,他是完全不同的人?他是愚笨的、可怜的,还是可以说是聪明而光明磊落的人呢?还是仅仅是愚蠢和残酷的?他可以说是以上所有的集合,还是仅仅是愚笨和残忍的呢?

这种东西就像是拼图一样,虽然只有一种正确的组合方式,但如果没有完美的完成形式,可能就不重要了。这些只是吸取无用的劳动和时间的游戏而已。

尽管他有这样的想法——但实际上,这风开始刮动到它结束似乎只有短暂的时间。杰克将感受到的苦涩咽下,然后开口说道。

「那么,我应该杀谁呢?」

「很可能是现今最杰出的杀手,」

他的对手回答道。

「……你是不是高估我了?」

「我们有更困难的任务要做。」

在暗影中轻松地坐着,男人好像在摇头。在暂时的沉默中,他继续说道。

「……我将杀死两个女人和一个孩子。换人吗?」

「…………」

杰克没有回答。他想给他的对手留下一些时间来考虑。然而,回答的不是那个男人——

「需要他加入我们的团队吗?莱恩……莱恩·基尔马克。」

没有脚步声,也没有气息。这并不是令人惊讶的事情。相反,如果他能事先感知到接近的话,他自己可能会非常害怕。

以柔和的声音,转身回望。接着,在身后──既不近也不远──又出现了另一个男人。虽然被黑夜笼罩,但他并没有隐蔽自己的身形。他有着稀疏的金色头发,皱纹满布的西装。他把手放在裤袋里,用茫然的目光看着这边。当然,无法证明这种族确实用他们的眼睛看事物……

「请叫我莱恩·斯普恩……赫尔帕特。」

男人──不,甚至连性别都不确定──说完后,莱恩向隐藏在影子里的男人,也就是杰克发问。这不是反驳,似乎只是想再次强调。

「我们光靠自己无法成为制胜的关键。首先提出决战的必要性,是你,赫尔帕特。」

「新出现的「他们」这个因素,真的很重要吗……而你,莱恩,给出了最为明确的回答。」

「关于这一点,我的观点不会改变。」

莱恩用带有鼻音的语气继续说道。

「我们必须做出选择。但我认为这不同于在两个选项中徘徊而决定的那种选择。」「这是否算得上是选择呢?」

赫尔帕特用非常严肃的口气回答。 杰克忍不住笑了──从他的鼻子里漏出的笑声,就像一个憋住的喷嚏。 莱恩一直很沉静。即使赫尔帕特也会发出相同的嘲笑,他也会保持镇静。

「……这是非常简单的事情。」

在肩膀微微耸动的影子里──这个声音传来。

他似乎是要接着说出理由,杰克这样想着。但是莱恩没有这样做,他突然站了起来。凌乱、颜色褪色的金色卷发在寒冷的月光下更显苍白。他穿着一件没有扣子的棕色夹克,黑色裤子和皮鞋。内衣是一条看起来十分奇特的绿色紧身衣。他全身除了手和头以外都被覆盖着。

此外,他手中还握着一把剑。虽然不确定这是否可以称为剑。在夜晚里,它看起来像是金管乐器。这是一把金属制的深红色剑,装饰着装饰物。剑鞘和剑柄微妙地融合在一起,看不出能否抽出剑来。

莱恩摇摇晃晃地走近静静站着的赫尔帕特,把剑递给了他。

「这是你用得上的剑。」

「虫纹章之剑吗?」

「对。嗯,我已经有了一把了,所以……」

「已经有了一把」,

毫无疑问,是指莱恩身穿的铠甲。看起来像是绿宝石的铠甲──这是不是代表着天人们对光滑、凶狠的武器的偏好呢?杰克眯起眼睛,陷入了幻想。不,也许那些种族对于武器只有粗浅的想法吧。

「怎么使用,嗯……最好直接问问你的主人。当然,我也不知道。如果有时间的话,我倒是有自信能查出来。」

「如果网络更快的话,那就这样做吧。」

赫尔帕特干脆利落地接过剑,一瞬间看起来有些犹豫,但随即又补充道。

「……可惜的是时间。我并不在意我的时间。」

「你的自制很值得表扬赞扬」,

莱恩鼓着掌,然后夸张地仰望天空。通过草地上的姿势,任何人都能看出他打算立即离开。他挥手告别并继续说道:

「好吧,这并不是一个像计划那样的大事——和上次一样。只需要看到机会并等待。就是这么简单。我希望能做到最好,至少得到一些结果。那么,我的朋友们,再见,或许我们会再见面──」

但是。

「你还没有回答我的问题,莱恩·基尔马克」

赫尔帕特的低语比任何黑夜中的凶器都要锐利——

「我们必须要做的选择是什么?」

沉默了一会儿,莱恩转身回头,只有短暂的时间抬起了头。

「很简单啊」

然后莱恩的回答似乎比任何黑夜中的人都要脆弱——

「谁是正确的,谁是错误的。我们选择正面还是错误。那是我们的选择。由命运决定,呢」

「......不是这样」

杰克第一次插嘴了。他并没有意识到这一点。只是张了张嘴。

「你不知道这该怎么称呼吗,莱恩......至少,这不是选择」

两个暗杀者——即使在大陆上也只有少数人知道符号的含义——转向了这边。杰克摩擦着嘴唇,然后沉重地发出声音。

「......这是审判」

关键词:

(责任编辑:黄俊飞)

推荐内容

Back to Top